Nih lirik lagu Nagi no Asukara Opening 2
Romanji
Furitsumoru
Konayuki ga mau
Akiramekaketa yume ga mata
Nami utsu
Ano hi no mama de
Kawaranai egao
Mitsumeta
Somaru hoho ni
Fureta kaze ga
Sora takaku nuketa
---Itsumo miteita
Chikai you de tookute
Itsudatte todokanai…
Doushite? to
Toikaketa koe mo yureru
Yura yura minamo ni
Ukanda tsuki wa
Nani mo kataranai
Tada no boukansha
“Onaji ne”
Nigiru te ga itai
Itazura ni kaze ga fuku asa
Kigi no ha ga jareau
Koe ni awasete
Kakedasu kimi wo
Tada muchuu de oikaketeta
Sono yokogao ga miteru no wa
Haruka tooku
Koko janakute
Umi ga michi
Mata hiite yuku yuunagi
Kokoro no kishi ni
Uchiyoserareta ketsui wa
Asu no hikari
Shinjite
Nee
Toikaketa koe ga hibiku
Hara hara to issho ni
Yozora kakete yukeba
Ano oka ni
Hizashi sasu koro ni
“Mitsuketa”
Negai wa houseki kagayaki dasu ah
The ebb and flow
of my mind...
Indonesia Translation
Butiran salju jatuh menari
berguguran dan menumpuk
Mimpi yang membuatku hampir putus asa
muncul kembali dan tetap sama
layaknya hari itu
Aku memperhatikan senyummu
yang tiada berubah
Belaian angin
yang membuat pipiku merona
menghilang jauh ke angkasa
---Aku selalu memperhatikanmu
Kau yang dekat, namun terasa jauh
Seperti biasa, aku tak bisa meraihmu...
Suaramu bergetar,
saat kau bertanya “Mengapa”
Pantulan bulan yang beriak
di atas permukaan air
tak akan mengatakan masa depan
Ia hanyalah saksi bisu
“Sama seperti kita, kan?”
Genggaman tangan ini, terasa sakit
Angin fajar bertiup tanpa tujuan
Suara gemerisik daun pepohonan
menyatukan irama
Aku mulai berlari mengejarmu
Aku tergila-gila mengejar dirimu
Namun raut wajah itu,
memandang jauh ke sana,
bukan ke sini
Lautan pasang
Memanggil keheningan laut senja
Ketetapan hatiku,
yang terhanyut ke pinggir hatiku
adalah untuk percaya pada
cahaya masa depan
Hei
Suaramu bertanya akan menggema
Jika kau mencoba
mengejar langit malam dengan penuh semangat
Saat sinar mentari
menyinari bukit itu
"Telah kutemukan!"
Harapan yang mulai berkilauan bak permata
Pasang dan surut
di dalam pikiranku
Sumber: http://dreamslandlyrics.blogspot.com/2014/02/ray-ebb-and-flow-lyrics.html
Tidak ada komentar:
Posting Komentar